1
00:00:11,760 --> 00:00:12,640
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ, ແມ່.

2
00:00:13,000 --> 00:00:13,600
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ Ken-chan!

3
00:00:14,240 --> 00:00:14,900
ຮີບຟ້າວກິນເຂົ້າເຊົ້າ

4
00:00:17,030 --> 00:00:17,230
ເຮີ້ຍ

5
00:00:18,100 --> 00:00:18,390
ແມ່ນຫຍັງ?

6
00:00:19,090 --> 00:00:20,130
ເຈົ້າຈະໝົດອາຫານສຳລັບກ່ອງອາຫານທ່ຽງ

7
00:00:20,910 --> 00:00:22,650
ໄກ່ຂົ້ວຂອງເຈົ້າແມ່ນດີທີ່ສຸດ

8
00:00:22,650 --> 00:00:24,010
ໂອ້ຍ ມາ

9
00:00:24,010 --> 00:00:25,810
ຮີບຟ້າວໄປກິນເຂົ້າເຊົ້ານຳກັນ

10
00:00:26,483 --> 00:00:26,750
ຕົກລົງ

11
00:00:33,040 --> 00:00:34,440
ຕອນຂ້ອຍຍັງນ້ອຍ

12
00:00:35,660 --> 00:00:36,820
ພໍ່ຕາຍຍ້ອນພະຍາດ

13
00:00:41,620 --> 00:00:42,200
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ

14
00:00:42,720 --> 00:00:44,380
ແມ່ຂອງຂ້ອຍໄດ້ຮັບການລ້ຽງດູຂ້ອຍ

15
00:00:44,380 --> 00:00:45,580
ເຈົ້າໄດ້ລ້ຽງຂ້ອຍມາເຖິງຕອນນັ້ນ.

16
00:00:46,640 --> 00:00:47,220
ຂ້ອຍເມື່ອຍມັນ!

17
00:00:47,840 --> 00:00:48,500
ເຈົ້າເຮັດວຽກບ້ານບໍ?

18
00:00:49,080 --> 00:00:49,720
ແມ່ນແລ້ວ, ດຽວນີ້

19
00:00:49,720 --> 00:00:50,040
ໂອ້

20
00:00:50,880 --> 00:00:52,380
ອັນໃດແມ່ນອັນນັ້ນ

21
00:01:01,743 --> 00:01:02,210
Kenichi

22
00:01:02,210 --> 00:01:02,950
ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບຄືນ

23
00:01:02,950 --> 00:01:03,890
ນັ້ນແມ່ນໄວ

24
00:01:05,543 --> 00:01:05,810
ແລ້ວ

25
00:01:06,650 --> 00:01:08,410
ພວກເຮົາບໍ່ມີກິດຈະກໍາສະໂມສອນກ່ອນການທົດສອບ

26
00:01:10,076 --> 00:01:10,210
ເອີ

27
00:01:11,870 --> 00:01:14,560
Suzuki-san ຜູ້ທີ່ດູແລແມ່ຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນວຽກນອກເວລາຂອງນາງ

28
00:01:16,560 --> 00:01:18,800
ນາງໄດ້ມາເບິ່ງພວກເຮົາ

29
00:01:20,273 --> 00:01:21,140
ຖືກຕ້ອງບໍ

30
00:01:21,140 --> 00:01:24,460
ສະບາຍດີ, Kenichi. ຂ້ອຍຂໍໂທດສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມຢ່າງກະທັນຫັນ

31
00:01:25,110 --> 00:01:26,820
ເຈົ້າສາມາດກັບບ້ານໄດ້ດຽວນີ້

32
00:01:26,820 --> 00:01:27,700
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ

33
00:01:28,850 --> 00:01:29,240
ແມ່?

34
00:01:29,600 --> 00:01:30,520
ເຈົ້າສາມາດລໍຖ້າຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງຂ້ອຍໄດ້ບໍ

35
00:01:31,933 --> 00:01:32,200
ຕົກລົງ

36
00:01:47,250 --> 00:01:47,655
ເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ລົມກັບລາວເທື່ອ

37
00:01:50,460 --> 00:01:51,460
ໂອ້...ຂ້ອຍຂໍໂທດ

38
00:01:53,233 --> 00:01:54,300
ລາວລັງເລ

39
00:01:54,300 --> 00:01:58,100
ເປັນຫຍັງພວກເຮົາບໍ່ເວົ້າກ່ຽວກັບມັນຮ່ວມກັນ

40
00:01:58,100 --> 00:01:59,800
ພວກເຮົາຈະເປັນຄອບຄົວ

41
00:02:04,916 --> 00:02:06,850
ຂ້ອຍຈະເວົ້າກັບເຈົ້າຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ດັ່ງນັ້ນ

42
00:02:07,970 --> 00:02:08,770
ນັ້ນດີ.

43
00:02:14,780 --> 00:02:15,500
ຂອບໃຈສໍາລັບແມ່ຂອງເຈົ້າ

44
00:02:19,066 --> 00:02:19,800
Hey Kenichi

45
00:02:20,200 --> 00:02:20,900
ແມ່ນຫຍັງ?

46
00:02:21,760 --> 00:02:22,360
ແມ່

47
00:02:22,360 --> 00:02:26,400
ເຈົ້າກໍາລັງແຕ່ງງານກັບ Suzuki-san

48
00:02:27,066 --> 00:02:27,200
ມັນ

49
00:02:27,200 --> 00:02:27,800
ມັນດີ.

50
00:02:30,653 --> 00:02:31,320
Kenichi...

51
00:02:32,060 --> 00:02:32,320
ເຫັນບໍ?

52
00:02:32,860 --> 00:02:35,560
ແມ່ຂອງເຈົ້າເຮັດວຽກໜັກດ້ວຍຕົວເອງ,

53
00:02:36,000 --> 00:02:38,720
ແລະ Suzuki-san ກໍ່ເປັນຄົນດີຄືກັນ!

54
00:02:40,473 --> 00:02:40,740
ແລ້ວ

55
00:02:41,420 --> 00:02:42,340
ຂອບໃຈ

56
00:02:43,020 --> 00:02:45,220
ຂ້ອຍຈະກັບມາໃນໄວໆນີ້

57
00:02:45,673 --> 00:02:45,940
ຕົກລົງ

58
00:02:55,380 --> 00:02:56,440
Hey Kenichi

59
00:02:58,320 --> 00:02:58,720
ໂອ້ຍ

60
00:02:58,720 --> 00:03:00,440
ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນກັບເຈົ້າ

61
00:03:00,440 --> 00:03:00,780
ເຈົ້າເບິ່ງບໍ່ດີ

62
00:03:03,400 --> 00:03:04,200
ເຈົ້າພົບຫຍັງບໍ?

63
00:03:04,440 --> 00:03:05,340
ບາງທີຄໍາສັນຍາ

64
00:03:05,340 --> 00:03:08,000
ເຈົ້າຮຽນຫຼາຍເກີນໄປ

65
00:03:08,000 --> 00:03:09,700
ເຈົ້າຢູ່ໃນຄວາມຮີບຮ້ອນຍ້ອນການພັກຮ້ອນ

66
00:03:12,166 --> 00:03:12,900
ດີ, ບາງທີ

67
00:03:14,420 --> 00:03:17,240
ໄປຮ້ານອາຫານນີ້ແລະມ່ວນຊື່ນ

68
00:03:21,926 --> 00:03:24,060
ຫຼັງ ຈາກ ທີ່ ໃຊ້ ເວ ລາ ແມ່ ຂອງ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ remarried

69
00:03:25,200 --> 00:03:28,160
ແມ່ກັບຂ້ອຍຕັດສິນໃຈອາໄສຢູ່ເຮືອນອະດີດຜົວ

70
00:03:28,160 --> 00:03:31,060
ຂ້ອຍຈະເຮັດໄກ່ຂົ້ວທີ່ Kenichi ມັກ.

71
00:03:33,040 --> 00:03:34,440
ເຈົ້າມັກໄກ່ຂົ້ວບໍ?

72
00:03:36,000 --> 00:03:39,720
ແມ່ນແລ້ວ, ແລະມັນແມ່ນໄກ່ຂົ້ວແມ່ຂອງຂ້ອຍເອງ!

73
00:03:42,626 --> 00:03:42,960
ບໍ່...

74
00:03:44,880 --> 00:03:47,680
ຂ້ອຍສາມາດກິນຫນຶ່ງຂອງພວກເຂົາໄດ້ບໍ?

75
00:03:47,680 --> 00:03:48,580
ແນ່ນອນ

76
00:03:49,813 --> 00:03:50,480
ໃຫ້ຂ້ອຍພະຍາຍາມ

77
00:03:53,873 --> 00:03:54,540
ເບິ່ງດີ

78
00:04:00,856 --> 00:04:01,990
ມັນດີແທ້ໆ.

79
00:04:02,690 --> 00:04:04,170
ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ໄດ້ຍິນວ່າ!

80
00:04:05,010 --> 00:04:08,490
ລົດຊາດແມ່ນແຮງເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ມັນຄວນຈະດີບໍ?

81
00:04:08,690 --> 00:04:10,310
ບໍ່ແມ່ນເລີຍ...ມັນແຊບຫຼາຍ

82
00:04:10,310 --> 00:04:11,670
ແມ່ທີ່ເບິ່ງມີຄວາມສຸກ

83
00:04:11,670 --> 00:04:14,990
ນາງຕ້ອງມັກລາວແທ້ໆ

84
00:04:18,463 --> 00:04:19,730
Kenichi ເຈົ້າກິນຄືກັນ

85
00:04:26,540 --> 00:04:27,780
ຂອບໃຈ

86
00:04:27,780 --> 00:04:28,020
ແຊບແນວໃດ

87
00:04:32,940 --> 00:04:33,020
ມັນດີບໍ?

88
00:04:35,013 --> 00:04:35,280
ແມ່ນແລ້ວ.

89
00:04:36,700 --> 00:04:39,160
ນັ້ນດີຫຼາຍ! ກິນແລ້ວບໍ່?!

90
00:04:40,310 --> 00:04:42,610
Momoko-san ແຊບແທ້ໆ...

91
00:04:42,610 --> 00:04:43,690
ຂ້ອຍດີໃຈທີ່ໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນ

92
00:04:43,690 --> 00:04:47,090
ເຈົ້າຈະເອົາບາງສ່ວນໃສ່ໃນອາຫານທ່ຽງຂອງເຈົ້າມື້ອື່ນເຊັ່ນກັນ...?

93
00:04:47,090 --> 00:04:51,390
ເອີ.. ບໍ່ຮູ້ວ່າຈະຍັງເຫຼືອໄວ້ຮອດມື້ອື່ນ

94
00:04:52,243 --> 00:04:52,710
ໂອ້

95
00:04:52,710 --> 00:04:54,430
ເຈົ້າອາດຈະເຮັດສຳເລັດພວກມັນທັງໝົດ

96
00:04:54,430 --> 00:04:56,650
ແຕ່ມັນຈະດີ

97
00:04:56,650 --> 00:04:59,070
ມີຫຼາຍຂອງພວກເຂົາກະກຽມ

98
00:04:59,070 --> 00:05:00,050
ຂ້ອຍຈະເຮັດໃຫ້ມັນສໍາລັບທ່ານ.

99
00:05:00,730 --> 00:05:02,970
ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ກິນຫຼາຍບໍ?

100
00:05:04,490 --> 00:05:05,090
ບໍ່ມີທາງ...

101
00:05:08,450 --> 00:05:10,590
ເຮີ້ຍ ມາກິນເຂົ້າເຊົ້ານຳກັນ!

102
00:05:11,750 --> 00:05:12,350
ແມ່ນແລ້ວແນ່ນອນ

103
00:05:12,350 --> 00:05:13,530
ພວກເຮົາສາມາດໄປຕໍ່ມາ

104
00:05:14,220 --> 00:05:15,350
ກິນໃນຂະນະທີ່ມັນຍັງອົບອຸ່ນ

105
00:05:17,210 --> 00:05:18,790
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ Kenichi-kun

106
00:05:19,450 --> 00:05:20,070
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ

107
00:05:20,070 --> 00:05:22,670
ມີອາຫານເຊົ້າຂອງທ່ານ

108
00:05:24,250 --> 00:05:25,550
ມື້ນີ້ພວກເຮົາເຮັດວຽກໝົດມື້

109
00:05:25,550 --> 00:05:27,010
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງການເວລາ

110
00:05:28,923 --> 00:05:29,790
ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, hurry ຂຶ້ນ​

111
00:05:31,620 --> 00:05:32,420
ແນວໃດກໍ່ຕາມ

112
00:05:32,420 --> 00:05:33,640
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຂ້ອຍຈະອອກໄປດຽວນີ້.

113
00:05:35,060 --> 00:05:37,220
ໂອ້! Kenichi-kun...

114
00:05:37,220 --> 00:05:39,120
ເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ມາກັບຂ້ອຍທີ່ສະຖານີ?

115
00:05:41,500 --> 00:05:43,900
ສະຖານີ Tsukaho ໃກ້ແລ້ວ!?

116
00:05:45,930 --> 00:05:46,240
ມື້ນີ້

117
00:05:47,246 --> 00:05:47,380
ເອີ

118
00:05:47,380 --> 00:05:49,260
ຫມູ່ຂອງຂ້ອຍປະຊຸມດັ່ງນັ້ນ

119
00:05:49,260 --> 00:05:50,160
ມັນຈະດີ

120
00:05:50,890 --> 00:05:51,200
ຂໍອະໄພ

121
00:05:52,413 --> 00:05:52,680
ຕົກລົງ

122
00:05:54,970 --> 00:05:55,700
ມີມື້ທີ່ດີ

123
00:06:21,800 --> 00:06:23,040
ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບບ້ານ

124
00:06:23,040 --> 00:06:24,220
ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນ.

125
00:06:25,200 --> 00:06:26,060
ໂອ້ຍ, ສິດ!

126
00:06:26,460 --> 00:06:27,540
ໃຫ້ຂ້ອຍຊື້ເຄ້ກໃຫ້ເຈົ້າ

127
00:06:27,540 --> 00:06:29,740
ລ້າງມືຂອງເຈົ້າແລະກິນມັນ

128
00:06:30,720 --> 00:06:31,080
ມື້ນີ້ຊື້ເຄື່ອງຕອນໃດ

129
00:06:32,620 --> 00:06:33,740
ມີຮ້ານເຄັກທີ່ໜ້າຮັກນີ້

130
00:06:33,740 --> 00:06:34,780
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໄດ້ຊື້ບາງ

131
00:06:35,973 --> 00:06:36,240
ແລ້ວ

132
00:06:36,240 --> 00:06:37,840
ໃນເວລາທີ່ນາງຢູ່ກັບພວກເຮົາ

133
00:06:37,840 --> 00:06:39,400
ນາງບໍ່ຮູ້ຫຍັງເລີຍ

134
00:06:40,910 --> 00:06:41,890
ເປັນຫຍັງຄື?

135
00:06:42,730 --> 00:06:43,690
ດຽວນີ້

136
00:06:43,690 --> 00:06:45,510
ຄວາມຮູ້ສຶກກະທັນຫັນສໍາລັບແມ່ຂອງຂ້ອຍ

137
00:06:45,510 --> 00:06:48,570
ບໍ່ສາມາດຢຸດໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ

138
00:07:06,440 --> 00:07:08,040
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່, Kenichi?

139
00:07:08,480 --> 00:07:10,420
ແມ່ ... ຂ້ອຍບໍ່ຢາກ.

140
00:07:10,800 --> 00:07:12,160
ຂໍ​ໃຫ້​ຢູ່​ຮ່ວມ​ກັນ​ດັ່ງ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ເຄີຍ​ເຮັດ​ໃນ​ອະ​ດີດ​!

141
00:07:12,960 --> 00:07:14,760
ເຈົ້າເວົ້າຫຍັງ Kenichi?!

142
00:07:14,760 --> 00:07:18,300
ເຈົ້າຕົກລົງກັບການແຕ່ງງານຂອງຂ້ອຍຖືກຕ້ອງບໍ?

143
00:07:18,300 --> 00:07:20,760
ເຖິງປານນັ້ນກໍ່ຍັງຊັງ!!

144
00:07:20,760 --> 00:07:23,580
ຂ້ອຍຄວນເປັນເມຍຂອງເຈົ້າແມ່ນໃຜ??

145
00:07:28,830 --> 00:07:29,530
ຢຸດວ່າ

146
00:07:32,930 --> 00:07:33,130
ບ້ານມອມ

147
00:07:43,730 --> 00:07:46,730
ອ໋ອຍ ຕສຸ ຮນັ້ງ ນ້າຍ ນໍ ກ໊ອງ.

148
00:08:47,810 --> 00:08:49,230
ຂ້ອຍຈະເຮັດມັນ

149
00:09:00,540 --> 00:09:00,940
ໂມໂມໂກ

150
00:09:02,560 --> 00:09:04,180
ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ?

151
00:09:07,993 --> 00:09:08,860
ພຽງແຕ່ຄິດ

152
00:09:10,520 --> 00:09:11,220
ແທ້ໆ

153
00:09:11,220 --> 00:09:11,380
ໂອ້, ຂ້ອຍເຫັນ.

154
00:09:13,120 --> 00:09:15,260
ລໍຖ້າຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ໃນຂະນະທີ່ກະກຽມຄ່ໍາ

155
00:09:17,720 --> 00:09:18,320
ຂອບໃຈ

156
00:10:00,980 --> 00:10:02,720
ນາງຮູ້ດີທີ່ສຸດ

157
00:10:02,720 --> 00:10:06,350
ວ່າບໍ່ມີຫຍັງຈະປ່ຽນແປງເຖິງແມ່ນວ່ານາງເຮັດສິ່ງນີ້

158
00:10:07,640 --> 00:10:09,620
ເວລາກໍາລັງກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ

159
00:10:09,620 --> 00:10:12,310
ໃນໂລກທີ່ມີພຽງແຕ່ນາງຢູ່

160
00:10:15,270 --> 00:10:16,230
Kenichi

161
00:10:16,950 --> 00:10:17,650
ພວກເຮົາສາມາດສົນທະນາໄດ້ບໍ?

162
00:10:18,130 --> 00:10:19,270
ພວກເຮົາກໍາລັງມາ

163
00:10:38,110 --> 00:10:39,690
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງເຮັດມັນ?

164
00:10:41,060 --> 00:10:42,420
ເຈົ້າບໍ່ຄວນເຮັດມັນ...

165
00:10:44,370 --> 00:10:45,530
ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງ Kenichi,

166
00:10:46,350 --> 00:10:48,990
ລາວບໍ່ໄດ້ຄິດກ່ຽວກັບພວກມັນແທ້ໆ

167
00:10:50,870 --> 00:10:52,270
ລາວຕົກລົງທີ່ຈະແຕ່ງງານກັບຂ້ອຍ

168
00:10:52,770 --> 00:10:55,670
ສະນັ້ນບາງທີແມ່ຂອງຂ້ອຍຮູ້ສຶກຕື່ນເຕັ້ນເກີນໄປ

169
00:10:59,323 --> 00:10:59,590
ຈາກນັ້ນ

170
00:10:59,590 --> 00:11:02,670
ໃຫ້ພວກເຮົາທັງສອງໄດ້ຢູ່ຮ່ວມກັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ

171
00:11:02,670 --> 00:11:03,770
ຄື​ກັບ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ເຄີຍ​

172
00:11:06,013 --> 00:11:06,680
ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດ

173
00:11:08,280 --> 00:11:09,480
ເຖິງແມ່ນວ່າຈະໃຊ້ເວລາ

174
00:11:09,480 --> 00:11:12,400
ລອງ​ໄປ​ຮ່ວມ​ກັບ​ພວກ​ເຮົາ​ສາມ​ຄົນ.

175
00:11:13,820 --> 00:11:14,600
ເຈົ້າຖາມຂ້ອຍບໍ?

176
00:11:22,340 --> 00:11:23,560
ເຈົ້າເປັນຄົນສຸພາບຕະຫຼອດມາ.

177
00:11:24,660 --> 00:11:26,720
ແຕ່​ເມື່ອ​ເຈົ້າ​ແຕ່ງ​ດອງ​ແລ້ວ​ກໍ​ຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ອື່ນ​ອີກ

178
00:11:26,720 --> 00:11:28,880
ນັ້ນຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນ

179
00:11:29,840 --> 00:11:33,500
Kenichi ແມ່ນຄົນທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດ

180
00:11:34,066 --> 00:11:34,200
ບໍ່

181
00:11:34,200 --> 00:11:36,480
ຍ້ອນວ່າລາວຮັກນາງ

182
00:11:44,723 --> 00:11:45,790
ຖ້ານາງຮັກລາວ

183
00:11:45,790 --> 00:11:49,020
ນາງສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ສໍາລັບລາວ

184
00:12:02,620 --> 00:12:04,620
ຂ້ອຍຈະບໍ່ຕີເຈົ້າອີກ

185
00:12:07,850 --> 00:12:08,450
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ

186
00:12:08,450 --> 00:12:10,730
ຖ້າເຈົ້າຂໍໂທດຫຼັງຈາກຕີ

187
00:12:59,986 --> 00:13:00,520
ເຄນິຊິ!

188
00:13:05,326 --> 00:13:05,860
Kenichi.

189
00:13:06,100 --> 00:13:06,220
ຕື່ນມາ, ເອື້ອຍ

190
00:13:49,663 --> 00:13:51,130
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດມັນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.

191
00:13:52,470 --> 00:13:53,510
ເຮີ້ຍ!

192
00:14:00,050 --> 00:14:01,470
ຢຸດມັນ, ກະລຸນາ ...

193
00:14:16,460 --> 00:14:16,660
ບໍ່!

194
00:14:57,743 --> 00:14:58,210
Kenichi

195
00:15:08,046 --> 00:15:08,780
ກະລຸນາຢຸດ

196
00:15:12,123 --> 00:15:12,590
ຢຸດມັນ

197
00:15:42,126 --> 00:15:43,660
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ

198
00:16:12,653 --> 00:16:13,320
ໂອ້ ພະເຈົ້າ!

199
00:16:24,740 --> 00:16:25,740
ກະລຸນາຢຸດມັນ.

200
00:16:28,500 --> 00:16:29,700
ຢຸດມັນ, ກະລຸນາ ...

201
00:16:47,080 --> 00:16:48,020
ຢຸດມັນ.

202
00:17:16,440 --> 00:17:20,260
ຂ້ອຍຈະກວດໃຫ້ເຈົ້າ, ແມ່...

203
00:17:28,480 --> 00:17:31,780
ແມ່​ຈະ​ກວດ​ສອບ​ໃຫ້​ທ່ານ ....

204
00:23:44,833 --> 00:23:46,300
ເຈົ້າອາບນໍ້າບໍ?

205
00:23:51,500 --> 00:23:52,500
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດ

206
00:23:52,500 --> 00:23:57,100
ມີບັນຫາຫຍັງກັບສຸຂະພາບຂອງເຈົ້າບໍ?

207
00:23:59,406 --> 00:23:59,540
ບໍ່

208
00:24:03,466 --> 00:24:04,400
ເຈົ້າເບິ່ງເມື່ອຍ

209
00:24:11,170 --> 00:24:11,970
ເຮີ້ຍ! ຢຸດມັນ

210
00:24:12,190 --> 00:24:13,550
ມີຫຍັງຜິດ

211
00:24:13,550 --> 00:24:15,770
ມັນບໍ່ສໍາຄັນ

212
00:24:15,770 --> 00:24:19,540
ຂໍອະໄພ, ຂ້ອຍຕ້ອງໄປອາບນໍ້າ.

213
00:24:20,580 --> 00:24:21,180
ວາງໂທລະສັບ!

214
00:24:22,180 --> 00:24:22,760
ຂໍອະໄພ

215
00:24:24,093 --> 00:24:24,760
ຝັນດີ

216
00:24:27,093 --> 00:24:28,360
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

217
00:24:40,733 --> 00:24:41,200
ຢຸດມັນ

218
00:24:41,760 --> 00:24:44,000
ລາວດີກ່ວາຂ້ອຍ

219
00:24:44,620 --> 00:24:45,020
ບໍ່ມີທາງ

220
00:25:03,680 --> 00:25:05,580
Keiichi, ຢຸດມັນ!

221
00:25:10,533 --> 00:25:11,200
ຜົມ...

222
00:25:36,130 --> 00:25:37,750
ຢ່າເຮັດແນວນັ້ນ!

223
00:26:11,950 --> 00:26:12,650
ລໍຖ້າ.

224
00:26:17,923 --> 00:26:18,590
ຢຸດມັນ...

225
00:26:19,710 --> 00:26:21,430
ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່?

226
00:26:27,600 --> 00:26:28,600
ບໍ່, ຢຸດມັນ ...!

227
00:27:09,883 --> 00:27:10,350
ໂອ້, ບໍ່!

228
00:27:13,216 --> 00:27:13,750
ເຄັນຈິ...

229
00:27:13,750 --> 00:27:14,950
ສະຫງົບລົງ.

230
00:27:24,543 --> 00:27:25,010
ຢຸດມັນ

231
00:27:28,976 --> 00:27:29,710
ກະລຸນາຢຸດ

232
00:27:34,763 --> 00:27:35,030
ລໍຖ້າ

233
00:29:22,710 --> 00:29:24,310
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.

234
00:29:51,140 --> 00:29:53,740
ມັນຍາກເກີນໄປສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ຈະເຮັດມັນດ້ວຍຕົນເອງ

235
00:30:20,313 --> 00:30:21,780
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດມັນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.

236
00:32:24,186 --> 00:32:24,720
ຢຸດມັນ!

237
00:33:01,530 --> 00:33:02,130
ຢຸດ!!

238
00:33:19,800 --> 00:33:21,440
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້ອີກແລ້ວ...

239
00:33:24,700 --> 00:33:25,620
ບໍ່ມີອີກແລ້ວ

240
00:33:43,360 --> 00:33:43,960
ມັນຈົບແລ້ວ

241
00:34:07,610 --> 00:34:09,050
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້.

242
00:34:15,310 --> 00:34:16,670
ອັນນີ້ບໍ່ດີ!

243
00:34:17,110 --> 00:34:17,130
ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຕະຫລົກເລີຍ

244
00:36:04,180 --> 00:36:05,380
ກະລຸນາໃຫ້ອະໄພຂ້າພະເຈົ້າ!

245
00:42:00,840 --> 00:42:02,440
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.

246
00:42:03,220 --> 00:42:03,385
ມັນດີຫຼາຍ!

247
00:43:46,753 --> 00:43:47,820
ເຮົາ​ຄວນ...

248
00:43:50,740 --> 00:43:54,340
ກະລຸນາກັບໄປທີ່ cage ຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ?

249
00:44:22,813 --> 00:44:23,280
ບໍ່, ບໍ່!

250
00:44:24,060 --> 00:44:25,020
ຢຸດມັນ.

251
00:46:09,953 --> 00:46:12,820
ຂ້ອຍໄປໂຮງຮຽນ. ຂໍໂທດໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາ

252
00:46:12,820 --> 00:46:16,350
ບໍ່, ມັນເປັນຄວາມຜິດຂອງຂ້ອຍສໍາລັບການນອນຫລັບ

253
00:46:17,783 --> 00:46:18,650
ມັນຈະດີ

254
00:46:18,650 --> 00:46:21,250
ມື້ນີ້ພວກເຮົາສາມາດກັບບ້ານໄດ້ໄວ

255
00:46:21,250 --> 00:46:24,840
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະເຮັດອາຫານຄ່ໍາທີ່ສວຍງາມແລະລໍຖ້າ

256
00:46:26,080 --> 00:46:27,920
Kenichi ຢູ່ໃສ?

257
00:46:29,400 --> 00:46:31,920
ລາວຄວນຈະຢູ່ໃນໂຮງຮຽນໃນປັດຈຸບັນ

258
00:46:31,920 --> 00:46:32,420
ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນບໍ່ດີເລັກນ້ອຍ.

259
00:46:33,300 --> 00:46:37,360
ມັນເບິ່ງຄືວ່າຢູ່ໃນສະພາບທີ່ບໍ່ດີນັບຕັ້ງແຕ່ຄືນທີ່ຜ່ານມາ

260
00:46:37,360 --> 00:46:40,880
ໂອ້, ມັນຈະເປັນການດີ

261
00:46:42,570 --> 00:46:45,170
ຖ້າທ່ານສືບຕໍ່ດໍາລົງຊີວິດທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍແລະກາຍເປັນພັກຢູ່ເຮືອນ

262
00:46:45,170 --> 00:46:46,330
ນັ້ນແມ່ນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ

263
00:46:48,683 --> 00:46:48,950
ດີ

264
00:46:51,363 --> 00:46:52,630
ແຕ່ Kenichi ແມ່ນດີ

265
00:46:54,123 --> 00:46:54,390
ແລ້ວ

266
00:46:54,390 --> 00:46:55,150
ແລ້ວໄປ

267
00:46:55,150 --> 00:46:57,970
ສົ່ງຂ້ອຍເຖິງປະຕູທາງຫນ້າ

268
00:46:58,703 --> 00:46:58,970
ຕົກລົງ

269
00:46:58,970 --> 00:47:00,510
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປະ​ໄວ້ tableware ດັ່ງ​ທີ່​ມັນ​ແມ່ນ.

270
00:47:01,490 --> 00:47:03,490
ຕົກລົງ, ສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າ

271
00:47:28,633 --> 00:47:29,100
Kenichi

272
00:47:30,020 --> 00:47:30,820
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ

273
00:47:32,350 --> 00:47:33,890
ໃຜບໍ່ເປັນຫຍັງ?

274
00:47:35,190 --> 00:47:36,530
ຢ່າຕັດສິນໃຈດ້ວຍຕົນເອງ

275
00:47:37,516 --> 00:47:37,850
ບໍ່...

276
00:47:37,850 --> 00:47:39,710
ເຈົ້າບໍ່ຢາກໃຫ້ຂ້ອຍກັງວົນ

277
00:47:44,736 --> 00:47:45,270
ເປັນຫ່ວງ

278
00:47:45,270 --> 00:47:47,330
ເຈົ້າຈະມີບັນຫາບໍຖ້າຂ້ອຍກາຍເປັນພາລະ

279
00:47:50,080 --> 00:47:51,520
ນັ້ນຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນ

280
00:47:51,520 --> 00:47:53,000
ຂ້ອຍຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ເຈົ້າໄປ.

281
00:47:53,530 --> 00:47:56,630
ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ທີ່​ຖືກ​ນໍາ​ມາ​ນີ້ ...

282
00:47:56,630 --> 00:47:59,880
...ກາຍເປັນຄົນຫຼົງທາງ, ມັນຈະບໍ່ດີສຳລັບພວກເຮົາບໍ?

283
00:48:02,030 --> 00:48:05,370
ນັ້ນຄືການມີຢູ່ຂອງພວກເຮົາຫຼາຍປານໃດ ບໍ່ແມ່ນບໍ...?

284
00:48:06,130 --> 00:48:08,410
ແມ່ແລະລາວຄືກັນ

285
00:48:08,410 --> 00:48:10,190
ບໍ່ມີສິ່ງນັ້ນ!

286
00:48:29,350 --> 00:48:30,450
ຢຸດ Keiichi

287
00:48:42,386 --> 00:48:42,920
ຢຸດມັນ!

288
00:48:47,760 --> 00:48:48,160
ເຮີ້ຍ...

289
00:49:23,010 --> 00:49:24,210
ຢຸດມັນ, Kenichi!!

290
00:49:25,830 --> 00:49:26,430
ບໍ່ມີທາງ!!!

291
00:49:30,523 --> 00:49:31,190
ບໍ່ມີທາງ!!!!

292
00:49:31,190 --> 00:49:32,030
ຢ່າເຮັດແບບນີ້ກັບຂ້ອຍ!!!!!

293
00:49:44,666 --> 00:49:46,400
ກະລຸນາຢຸດເຮັດແບບນີ້....

294
00:49:46,400 --> 00:49:48,100
ຢຸດມັນ! ສະຫງົບລົງ.

295
00:50:27,100 --> 00:50:28,300
ກະລຸນາ, ຢຸດມັນ ...

296
00:51:08,393 --> 00:51:09,860
ຂ້ອຍຈະຂ້າເຈົ້າ.

297
00:52:15,160 --> 00:52:17,360
ໃຫ້ອອກຈາກທີ່ນີ້

298
00:52:47,413 --> 00:52:48,680
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຊື່ອມັນໄດ້.

299
00:52:49,313 --> 00:52:49,780
ໂອ້, ບໍ່!

300
00:52:58,290 --> 00:53:01,210
ເຈົ້າຈະໄດ້ຮັບບາດເຈັບບໍ?

301
00:53:21,606 --> 00:53:23,540
ເຈົ້າເຮັດແບບນີ້ກັບຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ?!

302
00:53:32,940 --> 00:53:33,540
ບໍ່ມີທາງ...

303
00:53:52,436 --> 00:53:53,570
ຢຸດມັນ, Genichi.

304
00:53:58,336 --> 00:53:59,070
ຂ້ອຍສາມາດຢຸດໄດ້ບໍ?

305
00:55:34,706 --> 00:55:36,840
ທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້

306
00:55:52,260 --> 00:55:53,660
ເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຮັດແນວນັ້ນໄດ້, ແມ່ນບໍ?

307
00:56:00,060 --> 00:56:01,160
ເຄອິຊິ!

308
00:56:02,700 --> 00:56:03,680
ສະຫງົບລົງ

309
00:56:17,420 --> 00:56:17,620
ເຮີ້ຍ

310
00:56:23,153 --> 00:56:23,420
ຢຸດ

311
00:56:50,030 --> 00:56:50,830
ກະລຸນາຢຸດ!

312
00:57:00,310 --> 00:57:01,310
ຂໍໂທດເດີ...

313
00:57:01,310 --> 00:57:01,650
ຢຸດມັນ

314
00:57:22,833 --> 00:57:23,100
ອິຊິ

315
00:57:32,966 --> 00:57:33,700
ກະລຸນາຢຸດ

316
00:57:57,910 --> 00:57:59,510
ກະລຸນາ, ຄົນຊ່ວຍຂ້ອຍ!

317
00:58:02,370 --> 00:58:02,445
ບໍ່ມີ

318
00:58:41,606 --> 00:58:43,140
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ

319
00:58:58,393 --> 00:58:59,260
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງດຽວນີ້

320
01:00:18,550 --> 01:00:20,290
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດມັນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.

321
01:00:49,183 --> 01:00:51,250
ຂ້ອຍຕ້ອງເຮັດມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະອີກຄັ້ງ

322
01:01:17,703 --> 01:01:19,170
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດມັນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.

323
01:01:19,190 --> 01:01:20,410
ມັນເຈັບເກີນໄປ!

324
01:01:20,410 --> 01:01:24,210
ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢາກຖິ້ມ ...

325
01:01:41,976 --> 01:01:42,510
ບໍ່ມີທາງ!!

326
01:02:17,893 --> 01:02:18,360
ໂອ້, ບໍ່.

327
01:02:33,033 --> 01:02:34,100
ຢ່າຕິດຕາມຂ້ອຍ!

328
01:03:05,023 --> 01:03:08,290
ຂ້ອຍ​ຈະ​ມີ​ບັນຫາ​ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເຮັດ​ແບບ​ນັ້ນ​ກັບ​ຂ້ອຍ​ອີກ...

329
01:03:08,290 --> 01:03:09,310
ໃຫ້ອະໄພ..

330
01:03:17,673 --> 01:03:18,140
ເຄອິຊິ

331
01:03:19,550 --> 01:03:20,430
ໃຫ້ອະໄພ

332
01:03:29,256 --> 01:03:30,390
ມັນເປັນຄວາມຜິດຂອງຂ້ອຍທັງຫມົດ

333
01:03:32,456 --> 01:03:33,390
ກະລຸນາໃຫ້ອະໄພ

334
01:03:37,870 --> 01:03:38,270
ເຄອິກ

335
01:04:44,560 --> 01:04:46,160
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.

336
01:04:46,160 --> 01:04:46,420
ເຈົ້າຈູບຂ້ອຍໄດ້ບໍ?

337
01:05:31,026 --> 01:05:32,160
ກະລຸນາປ່ອຍມັນໄປ!

338
01:05:38,030 --> 01:05:38,830
ປ່ອຍມັນໄປ...

339
01:05:45,123 --> 01:05:45,790
ບໍ່, ບໍ່ມີທາງ

340
01:06:29,180 --> 01:06:29,780
ຄາກິຈັນ

341
01:09:16,893 --> 01:09:18,760
ຂໍອະໄພ, ຂ້ອຍຈະເຮັດມັນອີກຄັ້ງ.

342
01:11:04,226 --> 01:11:04,560
ອິຈິ!

343
01:11:06,266 --> 01:11:07,400
ແມ່ເປັນຂອງຂ້ອຍຄົນດຽວ

344
01:11:31,796 --> 01:11:34,930
ດົນໆແລ້ວທີ່ເຈົ້າອາບນໍ້າແບບນີ້

345
01:11:38,120 --> 01:11:39,660
ຂ້ອຍເດົາແລ້ວ.

346
01:13:00,800 --> 01:13:02,600
ບ້ານມອມ, kiss me and let it out

347
01:13:38,443 --> 01:13:39,110
ໃຫ້ມັນອອກ

348
01:14:10,706 --> 01:14:12,840
ຂ້ອຍ​ຈະ​ເຮັດ​ຄື​ກັບ​ແມ່​ເຮັດ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້.

349
01:16:04,346 --> 01:16:05,280
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.

350
01:16:05,280 --> 01:16:06,260
ບໍ່, ບໍ່...

351
01:16:38,056 --> 01:16:38,390
ອິຈິ!

352
01:16:39,950 --> 01:16:40,110
ບໍ່ມີທາງ

353
01:16:40,110 --> 01:16:43,990
ແມ່, ຮູ້ສຶກວ່າມັນຫຼາຍຂຶ້ນກັບສິ່ງນີ້.

354
01:16:45,890 --> 01:16:46,690
ກະລຸນາຢຸດ!

355
01:17:29,346 --> 01:17:30,680
ເບິ່ງຂ້ອຍຢ່າງລະມັດລະວັງ

356
01:17:38,556 --> 01:17:39,290
ເບິ່ງແມ່

357
01:17:50,220 --> 01:17:53,020
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດມັນໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.

358
01:18:18,233 --> 01:18:22,100
ເຈົ້າສາມາດເລຍມືຂອງເຈົ້າທັນທີຖ້າທ່ານບໍ່ມັກພວກມັນ

359
01:18:35,920 --> 01:18:37,920
ເຈົ້າຈະໃຫ້ອະໄພຂ້ອຍກັບສິ່ງນີ້ບໍ?

360
01:18:39,180 --> 01:18:39,620
ເພີ່ມເຕີມ

361
01:19:30,060 --> 01:19:31,860
ລາວເຮັດມັນດຽວນີ້, ບໍ່ແມ່ນລາວ

362
01:19:31,860 --> 01:19:33,760
ມັນເປັນຄວາມຜິດພາດ

363
01:19:33,760 --> 01:19:34,160
ເບິ່ງ.

364
01:20:45,413 --> 01:20:46,680
ເຈົ້າ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ ...

365
01:22:13,340 --> 01:22:14,540
ມັນຮູ້ສຶກດີບໍ?

366
01:22:14,540 --> 01:22:15,540
ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ກິນມັນບໍ?

367
01:22:35,500 --> 01:22:36,680
ທີ່ນີ້, ມີບາງ.

368
01:22:36,680 --> 01:22:37,100
ມັນເຢັນ!

369
01:22:42,780 --> 01:22:43,720
ຂ້ອຍຈະເອົາຜ້າເຊັດໂຕໃຫ້ເຈົ້າ

370
01:23:13,056 --> 01:23:14,790
ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບອັນໜຶ່ງຈາກຂ້ອຍ

371
01:24:08,866 --> 01:24:11,200
ເຈົ້າຮູ້ບໍວ່າພວກເຮົາກຳລັງເຮັດຫຍັງຢູ່?!

372
01:24:15,710 --> 01:24:16,250
ແນ່ນອນ

373
01:24:36,636 --> 01:24:38,370
ຂ້ອຍຈະລ້າງຫນ້າຂອງຂ້ອຍ.

374
01:24:50,310 --> 01:24:53,070
ມັນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ຈົນ​ກ​່​ວາ​ມັນ​ຫມົດ​!

375
01:25:32,400 --> 01:25:35,800
ຂ້ອຍບໍ່ຢາກໃຫ້ເຈົ້າໄປ, ສະນັ້ນໃຫ້ຂ້ອຍເຮັດມັນຊົ່ວໄລຍະໜຶ່ງ

376
01:25:35,800 --> 01:25:37,280
ຂ້ອຍຈະກັບມາ

377
01:25:37,280 --> 01:25:37,740
ເດັກນ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າລາວຕ້ອງການຫຍັງ

378
01:25:39,700 --> 01:25:40,960
ລາວບໍ່ມີຄວາມຄິດ

379
01:25:50,620 --> 01:25:51,220
ໂອ້, ແມ່ນແລ້ວ.

380
01:27:21,120 --> 01:27:21,320
ບ້ານມອມ

381
01:27:25,100 --> 01:27:25,500
ສະເໝີ

382
01:28:10,673 --> 01:28:10,940
ເຮີ້ຍ!

383
01:28:11,260 --> 01:28:11,720
ດົນໆບໍ່ເຫັນ

384
01:28:14,166 --> 01:28:15,500
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກບໍ່ດີ

385
01:28:15,500 --> 01:28:16,560
ໂອ້ຍແທ້?

386
01:28:16,560 --> 01:28:17,900
ແມ່ນແລ້ວ, ຖືກຕ້ອງ.

387
01:28:18,020 --> 01:28:18,720
ໂດຍວິທີທາງການ ...

388
01:28:18,720 --> 01:28:19,520
ໃນຂະນະທີ່ເຈົ້າບໍ່ຢູ່ນີ້

389
01:28:19,920 --> 01:28:21,540
ຂ້ອຍເກັ່ງຄະນິດສາດແທ້ໆ

390
01:28:21,540 --> 01:28:22,100
ແທ້ບໍ?

391
01:28:22,800 --> 01:28:24,020
ໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງບັນທຶກຂອງເຈົ້າໃນພາຍຫຼັງ

392
01:28:24,020 --> 01:28:24,660
ບໍ່ມີ

393
01:28:24,660 --> 01:28:25,100
ຂໍອະໄພ

394
01:28:25,100 --> 01:28:26,480
ເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈ

395
01:28:26,480 --> 01:28:28,960
ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຫນ້າດຽວກັນ

396
01:28:28,960 --> 01:28:29,340
ຂໍອະໄພ

397
01:28:32,103 --> 01:28:33,170
ສອງສາມມື້ຕໍ່ມາ

398
01:28:36,360 --> 01:28:36,900
ອຶ

399
01:28:38,060 --> 01:28:38,260
ເອີ

400
01:28:38,613 --> 01:28:38,880
ໂອ້ຍ

401
01:29:02,660 --> 01:29:04,260
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.

402
01:29:05,860 --> 01:29:06,060
ບໍ່!

403
01:29:11,233 --> 01:29:12,700
ພວກເຮົາເປັນຄູ່ຜົວເມຍ, ແມ່ນບໍ?

404
01:29:14,886 --> 01:29:15,420
ຂໍໂທດ...

405
01:29:15,860 --> 01:29:20,120
ໃຫ້ຂ້ອຍຄິດກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍສໍາລັບບາງເວລາ

406
01:29:21,480 --> 01:29:24,220
Kenichi ຍັງຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ

407
01:29:26,360 --> 01:29:27,280
ສໍາລັບພວກເຂົາ,

408
01:29:28,120 --> 01:29:29,080
ການມີຢູ່ຂອງຂ້ອຍເປັນອຸປະສັກ

409
01:29:30,180 --> 01:29:30,555
ນີ້ບໍ່ແມ່ນສະຖານທີ່ສໍາລັບຂ້ອຍ

410
01:29:44,320 --> 01:29:46,120
ເຄິ່ງປີຫຼັງຈາກພວກເຮົາແຍກກັນ

411
01:29:58,380 --> 01:29:59,420
ເຄນິຊິ!

412
01:30:03,780 --> 01:30:03,960
ບ້ານມອມ

413
01:30:24,136 --> 01:30:25,270
ມັນດົນແລ້ວ

414
01:30:27,570 --> 01:30:30,400
ພວກເຮົາໄດ້ຊອກຫາຕະຫຼອດ

415
01:30:30,400 --> 01:30:30,460
ຂ້ອຍເປັນຫ່ວງຫຼາຍ.

416
01:30:39,050 --> 01:30:41,750
ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຈັດ​ການ​ເພື່ອ​ຊອກ​ຫາ​ວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທໍາ​ນອກ​ເວ​ລາ​ທີ່ inn ໄດ້

417
01:30:59,580 --> 01:31:00,580
ດັ່ງນັ້ນ, ຊີວິດເປັນແນວໃດ?

418
01:31:03,563 --> 01:31:04,030
ແມ່ນແລ້ວ...

419
01:31:05,660 --> 01:31:06,460
ນັ້ນແມ່ນດີ

420
01:31:09,113 --> 01:31:11,180
ຂໍໂທດທີ່ອອກທັນທີທັນໃດ

421
01:31:12,520 --> 01:31:13,860
ບໍ່ມີບັນຫາ

422
01:31:17,100 --> 01:31:18,560
ໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ

423
01:31:18,560 --> 01:31:21,360
ເຈົ້າຄິດວ່າຂ້ອຍເປັນອຸປະສັກບໍ?

424
01:31:22,993 --> 01:31:23,260
ເບິ່ງ

425
01:31:23,260 --> 01:31:26,440
ເຈົ້າມີອາຍຸພໍທີ່ຈະເຮັດວຽກໄດ້.

426
01:31:27,580 --> 01:31:30,260
ບໍ່ໄດ້ເສຍໃຈຕະຫຼອດໄປ, ໂອເຄບໍ?

427
01:31:32,350 --> 01:31:33,430
ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ...

428
01:31:33,430 --> 01:31:33,990
ມັນຈະດີ!

429
01:31:35,070 --> 01:31:38,630
ຂ້ອຍສະບາຍດີ ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາທັງສອງຢູ່ນຳກັນຢ່າງມີຄວາມສຸກ

430
01:31:42,620 --> 01:31:43,020
ບໍ່ມີທາງ

431
01:31:48,900 --> 01:31:50,900
ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຢູ່ຄົນດຽວຢ່າງມີຄວາມສຸກ

432
01:31:57,336 --> 01:31:59,270
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດມີຄວາມສຸກໄດ້ຖ້າບໍ່ມີເຈົ້າ.

433
01:32:02,840 --> 01:32:03,240
ແມ່...

434
01:32:10,740 --> 01:32:11,220
Kenichi

435
01:32:29,040 --> 01:32:29,080
ບ້ານມອມ

436
01:33:54,596 --> 01:33:55,330
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

437
01:34:21,430 --> 01:34:21,830
ເຈົ້າ...

438
01:34:27,993 --> 01:34:28,660
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ

439
01:34:28,660 --> 01:34:29,340
ຮັກ?

440
01:34:32,576 --> 01:34:33,510
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເປັນຄວາມຈິງ

441
01:34:46,680 --> 01:34:47,280
ມັນຮ້ອນ.

442
01:34:48,620 --> 01:34:53,920
ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າເຫັນທຸກຢ່າງ, Keiichi ...

443
01:34:53,920 --> 01:34:57,340
ແມ່ຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ບໍ່ດີໃນປັດຈຸບັນ

444
01:34:57,340 --> 01:34:58,580
ເຈົ້າເວົ້າຫຍັງ?

445
01:35:02,290 --> 01:35:03,330
ຝັນດີ

446
01:35:04,990 --> 01:35:05,590
ກາຈິຈັນ

447
01:35:05,590 --> 01:35:07,210
ບ້ານມອມແລະ Kaji

448
01:35:16,150 --> 01:35:16,890
ເຄອິຊິ.

449
01:35:19,710 --> 01:35:20,310
Keiich...

450
01:35:40,103 --> 01:35:42,170
ຂ້ອຍໂດດດ່ຽວທີ່ບໍ່ມີເຈົ້າ, ແມ່!

451
01:35:44,210 --> 01:35:47,250
ຖ້າບໍ່ມີເຈົ້າຢູ່ທີ່ນີ້ມັນກໍ່ໂດດດ່ຽວສໍາລັບຂ້ອຍ

452
01:36:08,240 --> 01:36:10,480
Kenji, ມັນຮູ້ສຶກດີບໍ?

453
01:36:58,083 --> 01:36:59,550
ຂ້ອຍຢາກຢູ່ກັບເຈົ້າ.

454
01:37:06,953 --> 01:37:07,820
ແມ່ຮັກເຈົ້າ

455
01:37:07,820 --> 01:37:08,380
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ, ແມ່.

456
01:37:11,613 --> 01:37:12,280
Kenichi...

457
01:37:15,520 --> 01:37:16,340
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ!

458
01:37:30,210 --> 01:37:31,430
ເຈົ້າ​ໃຫຍ່​ຫຼາຍ​ແລ້ວ

459
01:37:32,310 --> 01:37:34,400
ເຈົ້າຢາກນັ່ງບໍ່?

460
01:37:40,153 --> 01:37:40,820
ໃບໜ້າຂອງຂ້ອຍ...

461
01:37:41,170 --> 01:37:41,320
ມັນໃຫຍ່ຫຼາຍ.

462
01:37:47,350 --> 01:37:48,200
ຂ້ອຍເລືອດອອກ!

463
01:37:52,260 --> 01:37:55,310
ເຈົ້າເກີດມາແບບນີ້ ແຕ່ເຈົ້າໃຫຍ່ແລ້ວ

464
01:38:08,190 --> 01:38:08,415
ໂອ້, ມັນດີຫຼາຍ.

465
01:38:15,820 --> 01:38:16,150
ເຈົ້າຜ່ອນຄາຍແທ້ໆດຽວນີ້

466
01:38:21,113 --> 01:38:21,780
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ

467
01:38:33,893 --> 01:38:34,360
ລູກຂອງຂ້ອຍ

468
01:39:00,766 --> 01:39:01,900
ເຈົ້າຮູ້ສຶກດີບໍ?

469
01:39:02,980 --> 01:39:03,180
ແມ່ນແລ້ວ

470
01:39:03,180 --> 01:39:05,640
ໃຫ້ຂ້ອຍແຫ້ງຜົມຂອງເຈົ້າ

471
01:39:14,520 --> 01:39:14,685
ມັນດີຫຼາຍ.

472
01:39:21,680 --> 01:39:23,780
ອັນນີ້ແຊບແທ້ໆ!

473
01:40:30,533 --> 01:40:32,600
ຂ້ອຍຢາກເລຍຄັນຮົ່ມຂອງເຈົ້າ...

474
01:40:50,173 --> 01:40:51,240
ເລຍຄັນຮົ່ມຂອງຂ້ອຍ

475
01:41:05,680 --> 01:41:06,420
ເຈົ້າງາມຫຼາຍ.

476
01:41:14,020 --> 01:41:15,660
ເຈົ້າເປັນເດັກທີ່ດີແທ້ໆ!

477
01:41:27,296 --> 01:41:29,030
ມັນຮູ້ສຶກດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?

478
01:41:40,553 --> 01:41:41,420
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ...

479
01:41:44,800 --> 01:41:46,200
ຮັກຂ້ອຍຫຼາຍຂຶ້ນ

480
01:41:51,833 --> 01:41:52,900
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ, ແມ່.

481
01:42:03,453 --> 01:42:04,320
Kanji-chan...

482
01:42:26,906 --> 01:42:27,840
ມັນຮູ້ສຶກດີ!

483
01:42:32,310 --> 01:42:33,510
ມັນຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ !!

484
01:42:58,376 --> 01:42:58,710
ແມ່..

485
01:42:58,710 --> 01:43:00,150
ຂ້ອຍອາຍຫຼາຍ.

486
01:43:00,910 --> 01:43:01,590
ເຈົ້າອາຍບໍ?

487
01:43:02,030 --> 01:43:04,790
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນຫນ້າອັບອາຍສໍາລັບຂ້ອຍແລະແມ່ຂອງຂ້ອຍຄືກັນ!

488
01:43:08,160 --> 01:43:10,310
Kenji ຈະບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນກັບເຈົ້າ...

489
01:43:10,310 --> 01:43:13,540
ແຕ່ເຈົ້າມັກລາວບໍ...?

490
01:43:13,540 --> 01:43:13,960
ແນ່ນອນ

491
01:43:13,960 --> 01:43:14,740
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

492
01:43:34,220 --> 01:43:37,420
ນິ້ວມືຂອງ Kenji ຢູ່ໃນຖົງຂອງແມ່ຂອງຂ້ອຍ!

493
01:43:47,306 --> 01:43:49,640
ນ້ອງຊາຍຂອງຂ້ອຍເປັນເດັກທີ່ດີ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?

494
01:43:53,490 --> 01:43:53,890
ຂ້ອຍ...

495
01:43:58,463 --> 01:43:58,730
ຂ້ອຍ

496
01:44:07,560 --> 01:44:08,360
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢຸດໄດ້

497
01:44:15,496 --> 01:44:16,030
ໄປກັນເລີຍ

498
01:44:17,430 --> 01:44:17,630
ໄປ!

499
01:45:08,140 --> 01:45:09,460
Kenichi ແລະ

500
01:45:12,020 --> 01:45:13,020
ມືຂອງ Kenji ...

501
01:45:13,020 --> 01:45:15,080
ຂ້ອຍຈະຕາຍ!

502
01:46:05,883 --> 01:46:06,950
ເຈົ້າກັງວົນບໍ?

503
01:46:44,610 --> 01:46:46,770
ໃຫ້ຂ້ອຍເຊັດຫນ້າຂອງເຈົ້າດ້ວຍຜ້າເຊັດຕົວ

504
01:46:47,850 --> 01:46:48,050
ບໍ່?

505
01:47:35,933 --> 01:47:37,000
ຂ້ອຍຮັກແມ່ຂອງຂ້ອຍ

506
01:47:39,330 --> 01:47:40,890
ຜູ້ທີ່ເຮັດສິ່ງດັ່ງກ່າວ

507
01:47:48,690 --> 01:47:49,890
ມັນໜ້າກຽດຊັງ...

508
01:48:11,270 --> 01:48:13,470
ດຶງມັນຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດ

509
01:48:16,323 --> 01:48:16,990
ໜ້າກຽດຊັງ

510
01:48:35,636 --> 01:48:36,570
ຂ້ອຍເຮັດບໍ່ໄດ້.

511
01:48:36,690 --> 01:48:37,790
ເຈົ້າເປັນພໍ່ແມ່ແລະລູກທີ່ບໍ່ດີ, ເຈົ້າແມ່ນບໍ?

512
01:48:41,950 --> 01:48:43,310
ມັນກໍ່ບໍ່ດີສໍາລັບທ່ານ!

513
01:48:47,660 --> 01:48:48,460
ໂອ້ ພະເຈົ້າ...

514
01:48:49,380 --> 01:48:52,560
cage ແມ່ນ stuck ຈາກຂ້າງລຸ່ມນີ້

515
01:48:54,693 --> 01:48:54,960
ດີ

516
01:49:00,666 --> 01:49:01,600
ດີຫຼາຍ

517
01:49:56,146 --> 01:49:59,480
ຂ້ອຍຢາກເຮັດບາງຢ່າງທີ່ຂີ້ຄ້ານແທ້ໆ, Genki-chan.

518
01:50:03,820 --> 01:50:05,420
ຂ້ອຍຢາກເປັນເດັກດີ!

519
01:50:24,486 --> 01:50:25,020
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ...

520
01:50:27,413 --> 01:50:27,880
ມີ!!

521
01:52:00,193 --> 01:52:01,060
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍ!

522
01:52:24,560 --> 01:52:27,320
ຂ້ອຍບໍ່ເຊື່ອວ່າມັນຈົບແລ້ວ.

523
01:52:27,320 --> 01:52:28,140
ມັນເປັນເວລາທີ່ດີ, ບໍ່ແມ່ນ.

524
01:52:28,160 --> 01:52:28,460
ມັນເຈັບປວດ.

525
01:52:34,593 --> 01:52:35,860
Kenichi, ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ

526
01:52:37,766 --> 01:52:38,300
ພຽງແຕ່ທ່ານ

527
01:52:49,573 --> 01:52:50,440
ມັນເຈັບປວດບໍ?

528
01:52:53,820 --> 01:52:55,400
ມັນເຈັບປວດສໍາລັບທ່ານຄືກັນ

529
01:52:59,373 --> 01:53:00,040
ຂ້ອຍໄປ!

530
01:53:33,640 --> 01:53:34,980
ຂ້ອຍຫິວຫຼາຍ.

531
01:53:37,873 --> 01:53:38,540
Kenichi...

532
01:53:47,200 --> 01:53:48,940
ພວກເຮົາຄວນເຮັດແນວໃດ?

533
01:53:49,940 --> 01:53:51,500
ຢ່າຢຸດ, Kenichi!

534
01:53:52,080 --> 01:53:52,940
ຂ້ອຍຢາກກັບບ້ານດຽວນີ້

535
01:54:22,133 --> 01:54:23,200
ແມ່ມັກອັນນີ້

536
01:55:26,926 --> 01:55:27,660
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ!

537
01:55:30,990 --> 01:55:32,530
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍ.

538
01:55:36,443 --> 01:55:36,910
ເຄອິຊິ

539
01:55:50,960 --> 01:55:51,360
ເຄອິກ

540
01:55:51,360 --> 01:55:53,580
ບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການໃຫ້ມັນກັບຂ້ອຍ

541
01:55:53,580 --> 01:55:53,900
ຂ້ອຍບໍ່ມັກມັນ!

542
01:56:05,930 --> 01:56:06,930
ອ້າວ, ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

543
01:56:35,243 --> 01:56:36,510
ຮັກເຈົ້າຫລາຍ...

544
01:57:17,473 --> 01:57:19,540
ຂ້ອຍຢາກຢູ່ຄົນດຽວກັບ Keiichi

545
01:57:38,686 --> 01:57:39,220
ມັນເຈັບປວດ

546
01:57:40,700 --> 01:57:40,895
ມັນເຈັບປວດຫຼາຍ

547
01:57:51,080 --> 01:57:51,880
ໃຫ້ຂ້ອຍຕື່ມອີກ

548
01:58:05,903 --> 01:58:06,170
ຈູບ

549
01:58:18,770 --> 01:58:21,630
ເຈົ້າມັກແມ່ຂອງເຈົ້າບໍ?

550
01:58:26,070 --> 01:58:29,450
ເຈົ້າມັກຮ່າງກາຍແມ່ຂອງເຈົ້າບໍ

551
01:58:35,743 --> 01:58:36,810
ມັນຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ

552
01:58:55,440 --> 01:58:57,740
ມັນຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ.

553
01:59:04,180 --> 01:59:06,960
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີກ່ວາຄົນນັ້ນ!

554
01:59:22,403 --> 01:59:23,270
ດີ, ດີ ...

555
01:59:28,790 --> 01:59:30,190
ຂ້ອຍດີໃຈຫຼາຍ!

556
01:59:33,286 --> 01:59:33,820
ເຂົ້າມາ.

557
01:59:37,080 --> 01:59:39,400
ກະລຸນາເຂົ້າມາຂ້າງໃນ, ແມ່ຢູ່ທີ່ນີ້ຄືກັນ

558
01:59:41,806 --> 01:59:42,740
ກະລຸນາເຂົ້າມາ

559
01:59:50,043 --> 01:59:51,110
ຢ່າໄປໄກເກີນໄປ

560
01:59:59,553 --> 02:00:00,420
ມັນຮູ້ສຶກດີ

561
02:00:02,973 --> 02:00:04,840
ຫົວຂອງຂ້ອຍກໍາລັງຈະລະເບີດ.

562
02:00:10,500 --> 02:00:12,300
ມັນຮ້ອນຂຶ້ນ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?

563
02:00:17,760 --> 02:00:19,160
ຂ້ອຍຈະຮ້ອນ!

564
02:00:22,793 --> 02:00:25,060
ແອນ້ອຍຢູ່ບ້ານໃຫຍ່...

565
02:00:30,693 --> 02:00:32,160
ແມ່ບໍ່ສາມາດລືມເຈົ້າໄດ້

566
02:00:34,713 --> 02:00:35,580
ຂ້ອຍເມື່ອຍຫຼາຍ.

567
02:00:49,120 --> 02:00:51,560
ພວກເຮົາທັງສອງເປັນບ້າບໍ?

568
02:00:51,560 --> 02:00:53,700
ຂ້ອຍຈະບ້າ.

569
02:00:59,340 --> 02:01:02,970
ໃຫ້ຂ້ອຍຫຼາຍ, ໃຫ້ຂ້ອຍຫຼາຍ!

570
02:01:05,450 --> 02:01:07,010
ມັນຂ້າຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຂ້ອຍ ...

571
02:01:11,203 --> 02:01:11,870
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ

572
02:01:16,160 --> 02:01:17,360
ຂ້ອຍຢາກບ້າ

573
02:01:49,866 --> 02:01:50,600
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.

574
02:01:59,703 --> 02:02:00,970
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍ!

575
02:02:07,203 --> 02:02:08,870
ກະລຸນາມອບມືຂອງເຈົ້າໃຫ້ຂ້ອຍ

576
02:02:10,830 --> 02:02:12,230
ໂອ້, ມັນຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ.

577
02:02:19,526 --> 02:02:20,260
ຢ່າຢຸດ!

578
02:02:38,606 --> 02:02:39,740
ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດ?

579
02:03:07,303 --> 02:03:08,570
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍ.

580
02:03:40,346 --> 02:03:42,080
ເຈົ້າບໍ່ມັກຂ້ອຍ, ເຈົ້າບໍ່?

581
02:03:46,056 --> 02:03:46,190
ບໍ່

582
02:04:37,146 --> 02:04:37,880
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ!

583
02:05:04,750 --> 02:05:05,570
ຂ້ອຍຢາກມີຄວາມຮັກຫຼາຍຂຶ້ນ.

584
02:05:29,606 --> 02:05:30,340
ຮັກເຈົ້າ...

585
02:05:45,610 --> 02:05:47,730
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ.

586
02:06:06,490 --> 02:06:08,250
ມັນຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ!

587
02:06:31,663 --> 02:06:33,330
ບ້າໄປນຳກັນ!!

588
02:06:40,846 --> 02:06:41,780
ຮູ້ສຶກດີ...

589
02:07:17,300 --> 02:07:18,940
ຂ້ອຍຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ.

590
02:07:28,870 --> 02:07:30,090
ມັນຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ!

591
02:07:43,950 --> 02:07:45,550
ກົ້ນຂອງຂ້ອຍກໍ່ຮູ້ສຶກດີຄືກັນ

592
02:08:13,596 --> 02:08:14,930
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢຸດຮ້ອງໄຫ້ໄດ້.

593
02:08:14,930 --> 02:08:15,390
ປາກ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ຈະ​ແຕກ​!

594
02:08:22,796 --> 02:08:23,530
ໃຫຍ່, ໃຫຍ່ ...

595
02:08:27,563 --> 02:08:28,830
ມັນເປັນເລືອດຫຼາຍ

596
02:08:34,886 --> 02:08:35,820
ເລືອດຫຼາຍ

597
02:09:43,433 --> 02:09:45,300
ຂ້ອຍຍັງສາມາດເຮັດໄດ້, ບໍ່ແມ່ນບໍ?

598
02:10:18,120 --> 02:10:18,240
Genki

599
02:10:24,583 --> 02:10:25,050
ຕື່ນນອນ

600
02:10:32,466 --> 02:10:32,800
ລຸງ

601
02:10:49,900 --> 02:10:50,480
ພວກເຮົາຄວນເຮັດແນວໃດ?

602
02:11:03,630 --> 02:11:05,010
ເຈົ້າເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຮ້ອງໄຫ້!

603
02:11:17,420 --> 02:11:18,125
ວິນຍານຂອງ Kenichi ກະແຈກກະຈາຍຢູ່ທົ່ວແມ່ຂອງຂ້ອຍ ...

604
02:12:22,940 --> 02:12:24,200
ມັນຮູ້ສຶກດີຫຼາຍ!

605
02:12:51,110 --> 02:12:54,110
ຂ້ອຍຢ້ານເກີນໄປທີ່ຈະເຮັດມັນອີກຕໍ່ໄປ.

606
02:13:21,770 --> 02:13:22,970
ໄປນຳກັນ!

607
02:13:24,550 --> 02:13:27,580
ລໍຖ້າ, ໃຫ້ຂ້ອຍໄປກັບເຈົ້າ ...

608
02:13:52,650 --> 02:13:53,650
ຢ່າອອກໄປເທື່ອ

609
02:13:57,536 --> 02:13:58,670
ກະລຸນາຢ່າອອກໄປ

610
02:13:58,670 --> 02:13:59,850
ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ຂ້ອຍ.

611
02:14:03,200 --> 02:14:06,760
ຂ້ອຍຢາກຢູ່ກັບເຈົ້າຕະຫຼອດໄປ, Kenji

612
02:14:11,520 --> 02:14:12,220
ຕະຫຼອດໄປ

613
02:14:12,220 --> 02:14:14,700
ຂ້ອຍຢາກຢູ່ກັບເຈົ້າ

614
02:16:17,296 --> 02:16:18,230
ມັນຄືກັນ.

615
02:16:47,730 --> 02:16:53,010
ຂ້ອຍໄດ້ຮັບການຊັກຊວນຈາກແມ່ຂອງຂ້ອຍ ແລະຕັດສິນໃຈອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ອີກຄັ້ງ

616
02:16:53,250 --> 02:16:54,390
ພໍ່, ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ

617
02:16:54,390 --> 02:16:55,330
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ Kenichi

618
02:16:55,330 --> 02:16:56,830
ມັນໄປແນວໃດ?

619
02:16:57,710 --> 02:16:58,710
ບໍ່ແມ່ນເລີຍ

620
02:16:58,830 --> 02:16:59,670
ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊະນະໄດ້

621
02:17:01,743 --> 02:17:02,410
ນັ້ນດູດ

622
02:17:03,063 --> 02:17:03,330
ແລ້ວ

623
02:17:04,656 --> 02:17:05,790
ແມ່ຈະຊ່ວຍເຈົ້າໄດ້

624
02:17:05,790 --> 02:17:06,110
ຕົກລົງ

625
02:17:13,970 --> 02:17:14,770
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ

626
02:17:14,770 --> 02:17:15,150
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ, ແມ່.

627
02:17:15,850 --> 02:17:17,690
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ Kenji

628
02:18:41,550 --> 02:18:43,610
ແມ່ສັນຍາກັບຂ້ອຍ

629
02:18:46,070 --> 02:18:47,470
ວ່ານາງເປັນພຽງແຕ່ຂອງຂ້ອຍ

630
02:18:47,470 --> 02:18:48,070
 [ສ້າງໂດຍໃຊ້ whisperjav 0.7]


